James Surowiecki discusses the consumerization of I.T. and RIM’s seeming inability to understand what people want.